nahostreise

Eine neue Stadt, ein neuer Job, ein neues Zuhause, neue Wege, neue Bekanntschaften, neue Ansichten – bewährte Zutaten für ein paar persönliche, unterhaltsame Einträge über alltägliche und nicht ganz alltägliche Seiten von Strasbourg:

www.ufudervo.com/strasbourg

Nach einem guten Jahr Reise voller Abenteuer sind wir nun seit einigen Tagen wieder zu Hause! Für diejenigen Blogleserinnen und Blogleser, denen der Start in den Tag ohne den gewohnten Blick auf ufudervo / sidisjourney irgendwie fad vorkommt und die uns folgedessen am liebsten gar nicht mehr zurück sondern in die Endlosreiseschleife wünschen, hier ein kleiner Trost, oder besser gleich drei davon:

1. Die Märchen aus 1001 Nacht wurden von Scheherzerade erst im Nachhinein gebloggt eh geschrieben (was wir vorgeholt haben): wir werden erzählen!

2. Das Erzählen werden wir mit Bildern untermalen. Ihr könnt euch auf eine witzige Diashow freuen. Entweder jetzt im kleinen Kreis oder dann im Winter (ev. letzte Altjahreswoche o.ä.) vielleicht im grösseren, inschalla. Wir informieren zu gegebenem Zeitpunkt per Mail (oder ihr fragt nach). In der Zwischenzeit könnt ihr schon mal einige Bilder des letzten Reiseabschnittes, die wir bald auf flickr laden werden, bewundern.

3. Wir (d. h. zumindest kediabyssinia) gehen ja wieder… und werden in der einen oder anderen Form auch von den nächsten vier Monaten aus Damaskus bloggen. Zumindest wird es monatlich eine Postkarte auf www.swissinfo.ch geben.

Unsere Reise - und somit die entsprechende Berichterstattung auf diesem Blog* - ist nun abgeschlossen. Alles Gute hat ein Ende. In Zukunft müsst ihr euch also ein bisschen mehr bemühen um was über uns zu erfahren. Anders gesagt, wir sind ab sofort verfügbar und freuen uns auf spontane (oder auch wochenlang im voraus geplante;) ) Treffen, Anrufe, Besuche, etc.

Es hat uns Spass gemacht zu ‘bloggen’ und wir haben uns über unser treues Publikum und eure vielen positiven Kommentare und Rückmeldungen gefreut!

Bis bald.

* Baldige Bilder zum letzten Reiseabschnitt auf flickr und Infos zu einer allfälligen Diashow im Dezember/Winter ausgenommen.

PS: Ein Überraschungsartikel folgt noch…

Freud und Leid liegen nahe beieinander… einige Dinge, die wir bestimmt vermissen werden - bereits vermissen:

• unsere neugewonnenen Freunde
• bastani sonnatti (iranisches traditionelles Eis, oft mit Safran und Rosenwasser)
• die Schoggicroissants des wohl populärsten Croissantsbecks mitten in der Altstadt von Damaskus
• der Ausruf Farsi baladi? mit leuchtenden Augen und strahlendem Lachen (zu Deutsch: Sprichst du Farsi?)
• das Gefühl ein Filmstar zu sein: wenn wir vorbeifahren sehen wir grosse Augen, offene Münder und viele winkende Hände; echte und ausgedrückte Freude wildfremder Menschen, einfach weil wir da sind
• so viel Zeit Bücher und Zeitschriften zu lesen
• weite, unzersiedelte Landschaften
• 360 Tage Sonnenschein im Jahr
• kein Tag ist wie der andere, alles gilt es neu zu entdecken
• so offene, freundliche und interessierte fremde Menschen
• die zig farbenfrohen, originellen Fotosujets
• frische, biologische und günstige Früchte an jeder Ecke: Kirschen, Aprikosen, Mango, Pfirsiche, Orangen, Bananen, Granatäpfel
• Dörrfrüchte und Nüsse in allen Variationen zu erschwinglichen Preisen als willkommener Snack für zwischendurch
• das Leben im Sidi
• Zeit zu verweilen
• der Schatten farbiger Scheiben auf einem Teppich in der Moschee
• die blühenden Gärten Persiens
• die blauen, eleganten Minarette und goldenen Kuppeln der Moscheen im Hintergrund
• Türktsche tschok as konusch - unsere wenigen aber sich ständig verbessernden Fremdsprachenkenntnisse dieses Sprachraums (zu Deutsch: ich spreche sehr wenig Türkisch)
• die arabischen und persischen Schriftzeichen
• die diversen Wüsten
• heisses aromatisiertes Zuckerwasser - auch Tee genannt, je nach Land in verschiedenen Bitterkeitsgraden
• frisches Fladenbrot in allen Formen (in der Tat gibt es nicht bloss runde! Eigentlich hätten wir mal Eine Ode an das Brot schreiben sollen, wer weiss, vielleicht kommt das noch…)
• ein herzlicher Willkommensgruss sobald wir anhalten
• nicht selber tanken zu müssen (sobald ein Auto einrollt, springt der/die Luko-/Shell-/Akpet-/etc-Mann/Frau herbei und tankt einem voll)
• leckerer streetfood zu erschwinglichen Preisen an jeder Strassenecke
• die Freiheit zu gehen oder zu bleiben und sich fünf Minuten später wieder umzuentscheiden
• Türkische Baklavas
• Geschwindigkeitslimiten nach Gutdünken / bzw. nach gesundem Menschenverstand
• Türkische Simit (Sesamkringel mit magischem Goût)
• Türkische Umlautsvielfalt wie im Wort “müdürlügü”
• zu reisen

In ein paar Tagen sind wir zu Hause. Wir freuen uns! - Unter anderem darauf:

• kein Filmstar-ähnliches Dasein bei jedem Anhalten mehr
• grüne Natur
• saftiges Gras anstatt Müllkippe am Strassenrand
• Picknicken wirklich ab von der Zivilisation
• keine stinkenden Paykans (iranisches Automodell) und Yugos (balkanisches Automodell) mehr
• unsere Nichte und die beiden Neffen
• einen tiefblauen See oder einen rauschenden Fluss
• eine Scheibe dunkles Brot mit einem Stück rezenten Gruyère
• ein Stück Brie auf einem Birnenschnitz
• ein Glas guten Rotwein
• ein Drink in der Berner Turnhalle
• schwitzen nicht bei kompletter Inaktivität bloss aufgrund der Hitze sondern wegen höchster (weg) sportlicher Betätigung
• sportliche Betätigungen an sich (weg)
• die Hintergrundsendungen von Radio DRS 2
• das Marzili und die Aare –> ein Aareschwumm
• keine unzähligen unnötigen ‘topes’ (speedbumps) mehr
• keine freundliche aber ungebetene Aufmerksamkeit von Polizei und Militär mehr
• die in der Zwischenzeit neugeborenen Schweizer Babys (alleine in unserem Bekanntenkreis sind es deren fünf!)
• gesicherter Flöcklinachschub
• Sommer slow ups
• ausgiebige Spielnächte
• Grillabende mit Vegigrillgut
• freie Kleiderwahl
• wieder mal eine echte Zeitung lesen und - als Bonus - sie sogar verstehen
• Velo statt Auto als Fortbewegungsmittel
• Klavierspielen
• Zeit um unsere vielen Fotos zu ordnen
• Euch zu einer Diashow einladen
• Unseren vermaldeiten Vorhangknopf jeden Abend mit viel Geduld zuknöpfen zu müssen
• Schweizer Lindt-Kugeln

• und natürlich auf euch alle!

Vor ca. elf Monaten sind wir spät abends auf der Suche nach einem Schlafplatz von einer slowenischen Bauernfamilie gastfreundlich aufgenommen worden. Es war die erste von einer Perlenkette vieler gelungener und gegenseitig bereichernder Begegnungen auf unserer Reise. Die Čops haben unsere Erlebnisse seither per Blog mitverfolgt und wir sind per Mail in Kontakt geblieben.

Natürlich besuchen wir sie dann auf der Heimreise wieder. Es ist wie ein Heimkommen! Wir werden abermals derart freudig empfangen, dass wir die Einladung für einen zusätzlichen Ruhetag nicht ablehnen können. Wir geniessen wunderbar frisches, dunkles Brot mit hausgemachter Konfitüre, erwandern eine wunderbar kühle Schlucht, unternehmen eine Velotour, helfen in einem “choge stotzige Hoger” mit Handrechen beim Heuen, kuscheln mit sechs kleinen kedis (kediabyssinia ist im siebten Katzenhimmel), schwimmen im wunderbar türkisgrünen Bledsee und tauschen bei leckerer slowenischer Kost viel aus unseren verschiedenen Welten aus.

Auf diese schöne Art hat sich ein Kreis gechlossen. Der Besuch ist Anfang und Ende von erlebter grosszügiger Gastfreundschaft und die sanfte Einstimmung auf die Rückkehr. Hvala (Danke) liebe Familie Čop!!